jueves, 2 de julio de 2009


Fai! Asturies asoleya nel so sitiu web la siguiente noticia, en referencia a la so asistencia al manifestamientu del arguyo gai:

Col Arguyu LGTB, 40 años dempués de Stonewall

Fai! acudió a la marcha convocada por Xente Gai Astur el 27 de xunu pa reivindicar la llucha del coleutivu LGTB. Nesta data remémbrense los fechos d'hai 40 años cuando nel pub Stonewall de Nueva York la policía fexo una más de les avezaes redaes d'acosu al coleutivu que retrucó a la represión con una revuelta en llucha pola llibertá sexual qu'inda sigui anguaño. Ufrimos un vidiu y delles semeyes de la manifestación de Xixón. ¡Asturies namás sedrá llibre si desaniciamos toles fobies!

Dende Fai! creemos qu'esta llucha ye tan propia y prioritaria como cualisquier otra de les que desendolquen los movimientos sociales y tamos dispuestos y dispuestes a siguir dando la cara por un presente y un futuru d'igualdá, non discriminación y normalización del coleutivu LGTB, por muncho que manque a les capes más retrógrades ya inmovilistes de la sociedá.

Pa finar, ufrir tol nuestru sofitu a la causa que defende XEGA, que tamién ye la nuesa, la de los y les que queremos una Asturies llibre: de muyeres y homes llibres de prexuicios nel campu sexual y afectivu.

¡PUXA'L 28 DE XUNU!

¡PUXA LA LLUCHA DEL COLEUTIVU LGTB!


Amás escolinguen un vidiu del actu: http://www.youtube.com/watch?v=F3AOSYBiy-o

miércoles, 1 de julio de 2009

Atopaos un millón de sellos incautaos al Conseyu Soberanu


Más d'un millón de sellos del Conseyu d'Asturies y Lleón, soberanu dende'l 25 d'agostu de 1937, foron inventariaos nel "Centro Documental de la Memoria Histórica" de Salamanca, según informó el Ministeriu español de Cultura. El conxunu filetélicu tien un gran valor y calsifióse en 19 tipos de sellos con motivos diversos.

El Centru Documental conserva una gran coleición de sellos procedentes de les incautaciones feches pol exércitu franquista, la mayor parte d'ellos son emitíos pol Conseyu d'Asturies y Lleón o Conseyu Soberanu d'Asturies y Lleón. Los exemplares foron incautaos ente ochobre y payares de 1937, na Conseyería de Facienda del Conseyu Soberanu polos equipos qu'actuaron en Xixón tres la ocupación de la ciudá poles fuerces del exércitu franquista.

Los sellos taben dende 1987ensin inventariar nun armariu precintáu pol valor del conxuntu filatélicu, hasta que en xineru de 2008 un investigador solicitó conocelos polo que se solicitó autorización pa quitar el precintu. Concedida l'autorización pertinente, ante notariu, abrióse l'armariu y entamó'l llabor d'ordenación, descripción y reinstalción más fayaiza de la coleición.

Revisada, clasificóse en 19 tipos de sellos -aprosimadamente 1.100.000 unidaes- en función de los motivos, lleendes, tintada y el valor facial y sobrecargu. Los motivos de los sellos son diversos: ún d'ellos presenta na mitad superior un barcu pesqueru navegando haza la izquierda y rede, y la mitá inferior a un agricultor arando con dos gües, aludiendo a la dualidá campu-costa del territoriu. Otru grupu de sellos presenta na mitá superior una carabela navegando haza la derecha ente dos palmeres, y na mitá inferior figura una plantación de tabacu. Otros temes qu'apaecen son el yunque, la paleta y pinceles de pintor, el farol, el símbolu de Mercuriu y espigas, dalguna inclúi proclames polítiques antifacistes

martes, 30 de junio de 2009

Contra'l zarru d'Albo en Candás

El centru de Candás vivió ayeri al mediu día una manifestación de los y les trabayadores de la fábrica d'Albo, a la que se xunieron unos 300 vecinos y vecines en solidaridá según recueye asturiasverde.com.

La empresa de conserves ye la última que queda en Candás, llocalidá que na primer mitá del sieglu XX foi la capital de la industria conservera d' Asturies. Los y les trabayadores anunciaron que van lluchar pa que nun se pieslle una industria que nun sólo xenera un bon númeru de puestos de trabayu sino que tamién ye parte de la hestoria y la esencia de Candás.

lunes, 29 de junio de 2009

José Luis Rendueles gana’l XII Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu


Pablo Rodríguez y Xosé Lluis Campal, segundu y tercer premiu

José Luis Rendueles Antón foi'l ganador del Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu, que convoca’l Conceyu Bimenes y qu’esti añu llegó a la so duodécima edición. El primer premiu, dotáu con 800 euros, foi pa la so obra “Atadures”. L’autor yá ganare esti mesmu concursu nel añu 1999.

El segundu premiu, dotáu con 500 euros, foi pal cuentu “La viesca de la nieve gris”, de Pablo Rodríguez Alonso, y Xosé Lluís Campal Fernández algamó’l tercer premiu, al que se-y apurren 350 euros, con “La pantasma’l pasáu”.

La entrega de premios va tener llugar na Casa la Cultura de Santuyano, de magar les 19’45 hores, el prósimu vienres, día 3. L’actu, nel que se fadrá llectura pública del cuentu ganador y que cuntará cola presencia de José Emilio González Aller, Alcalde de Bimenes, finará cola actuación del monologuista Carlos Alba, que representará la so obra “La matazuga”.

domingo, 28 de junio de 2009

Güelpe d'Estáu n'Hondures


Secuestru del presidente d'Hondures y los embaxadores de Venezuela, Cuba y Nicaragua.

El presidente d'Hondures, Manuel Zelaya, alcuéntrase en Costa Rica, como ratificó per teléfonu a teleSUR. "La Fuerza Armada traicionóme" denunció. Según el so propiu testimoñu pela mañana d'esti domingu homes armaos entraron en so casa y col usu de la fuercia sacáronlu del país. "Toi en San José de Costa Rica, fui víctima d'un secuestru de dalgún grupu de militares hondureños. Nun creo que l'Exércitu te sofitando esta aición", dijo n'esclusiva a teleSUR.

Zelaya cree que esto "foi un complot d'una élite mui voraz, una élite que lo único que ta deseando ye caltener al país aislláu y con un extrem de probreza". El presidente secuestráu esti domingu dixo que "la cúpula de les FF.AA. triciónome, ultraxáronme, invadieron mio casa ésta mañana. Amenazaron con disparame, ye un secuestru brutal contra la mio persona, ensin nenguna xustificación".

Sobre'l so secuestru dixo "Xubiérome a un vehículu, lleváronme a la base aérea, xubiéronme a un avión". Zelaya eclarió que nun pdió nengún asilu en Costa Rica, "ye un secuestru" sentenció. Pesie al güelpe d'Estáu perpetráu contra elli Zelaya afirmó a a teleSUR que a dir "a Managua como presidente d'Hondures, el mio periodu fina en 2010" y mientres sigue siendo'l "presidente electu dende cualaquier llugar del mundu".

Tamién foi secuestrada la canciller d'Hondures, Patricia Rodas, nesta acción tamién foron capturados los embaxadores de Cuba, Venezuela y Nicaragua quienes tras ser golpiaos foron dexaos en llibertá. Pela so parte Rodas foi llevada a la base aérea de Tegucigalpa. L'embaxador de Venezuela n'Hondures Armando Laguna confirmó er teléfonu a teleSUR que foron secuestraos y golpiaos por integrantes de les Fuerces Armaes encapuchaos y armaos.

Rempuesta Popular

Frente a la casa presidencial entamaron a concentrase xente pa reclamar la presencia del Presidente de la República Manuel Zelaya. Según el director de l'Axencia Bolivariana (ABN), Freddy Fernández, quien s'alcuentra n'Hondures con motivu de la consulta democrática que s'efectuaría esti domingu.

“La organización popular ta concetrándose frente a la Casa Presidencial. Na ciudá vense columnes de fumo en dalgunos puntos, lo que demuestra la protesta de la xente por esta aición. Hai helicóteros sobrevolando la ciudá y fuerte presencia de militares con arma de guerra na casa presidencial”, detalló Fernández.

Fernández informó tamién que pel momentu tolos canales privaos de televisión y les emisores de radio, quitando los que tan col güelpe d'Estáu “sacáronlos del aire” y que nun hai nenún mediu qu'informando sobre lo que pasa na república centroamericana.

sábado, 27 de junio de 2009

Trevín: “España nun s’entendería ensin Cuadonga”


El Delegáu del Gobiernu español n’Asturies, Antonio Trevín, asoleyó otra vuelta el so cuadonguismu ranciu mentantes la presentación d’un sellu de Correos conmemorativu del centenariu del Gran Hotel Pelayo. El que fora Presidente del "Principado" y alcalde de Llanes presentó'l sellu xunta l'abad de Cuadonga, Juan José Tuñón.

Va tiempu que yá nun sorprenden les manifestaciones que dende estremaes posiciones del nacionalismu español vienen alimentando la lleenda de Cuadonga como “cuna d’España” o, como diz Trevín, “esplica d’onde venimos y por qué somos asina”.

Si va tiempu que nun sorprende, si ye cierto que cada vuelta caltener esti discursu cuadonguista ye más difícil cola hestoría na man y el rídiculu del que caltién en plenu sieglu XXI que Cuadonga esplica España o que ye la so cuna ye evidente.

Los tiempos del cuadonguismu paez que nun finaron, paez que ye necesario afitar la españolidá d’Asturies al traviés de Cuandonga de xemes en cuando y lo que ye pior proyectar esa españolidá en base a lleedes históriques de la formación d'España y la distorsión de la historia d’Asturies. Nos tiempos nos que yá nin siquiera se fala del aniciu d’España cuando los denomaos reis católicos, cola xuntanza dinastica de los reinos de Castilella y Aragón, y cuando más bien pa falar d’España como tal hai que dir al s.XIX, el delegáu del Gobiernu español n’Asturies, mayestru y del PSOE, atrévese a caltener Cuadonga como mitu del españolismu y el cuadonguismu como arma.

Verdá, optimismu y paciencia.

Artículu de Mariu Arbesú.

Yera’l añu 98 cuando entame a arrimame a Andecha Astur. Fícelo porque nun me presta que naide nun decida por mi o trate de guiar el mio destín, ficelo porque quería ser llibre y porque pienso que ye posible una Asturies llibre, con una sociedá más activa, una sociedá con más capacidá de resistencia, una sociedá más decidida, menos conservadora, más valiente, una sociedá qu’aspire a poder escoyer en cada momentu democráticamente lo que más-y convien, una sociedá que defienda los sos intereses, que nun se dexe gobernar, que tenga voluntá propia, que defienda la so llingua, la so identidá cultural, que defienda’l so paisaxe, la so tierra, a la so mocedá, a los sos vieyos y vieyes, a los sos homes y muyeres. A la fín, una nación que defenda los sos intereses comunes.

Esa Asturies ye posible. Yá daquella percibí un ambiente de llucha nesi sen que de xuru consiguió animame y defechu na praútica ficeme militante nacionalista d’izquierda. Nos medios y na cai veiase qu’había conflictu y qu’había llucha: la resistencia los trabayadores de Duro Felguera enzarraos na catedral d’Uviéu, la fuelgona minera de xineru, la fola de declaraciones d’oficialidá n’algunos conceyos asturianos o’l recopilatoriu “L’Asturianu Muevese” son dalgunos exemplos del ambiente de actividá y resistencia que se vivia n’Asturies del añu 98.

De cara a entamar n’Asturies un movimientu organizáu dende una posición nacional, democrática y d’izquierdes les condiciones oxetives del añu 1998 a esta parte malpenes nun camudaron y por embargu ente dalgunes persones cunde’l pesimismu. Oxetivamente siguen esistiendo y dominando los mesmos grupos de poder económicos y políticos, los medios de comunicación son igual d’hostiles a cualaquier alternativa de cambéu y el marcu xurídicu-políticu sigue siendo’l mesmu. Ye dicir, oxetivamente nun tenemos porque pensar qu’otros tiempos fueron meyores o que yera más facil tresformar la sociedá d’aquella que agora mesmo, por embargu, posiblemente, lo que sí camudaron foron algunes condiciones suxetives: asina cada vegada siéntese a más xente ñegar les posibilidaes de cambéu alimentando mitos nel sen de que los asturianos “nun somos capaces”, “somos imposibles”, “nun somos a ponemos d’alcuerdu” ya eses coses.

¿Alguien imaxina a un oftalmólogu diciendo-y a un paciente que perdió parte de la visión tres un accidente que con esa incapacidá nun tien denguna posibilidá de salir alantre y que quedó plenamente inacapacitáu pa facer vida normal? Evidentemente non. Nel campu la melicina dizse que la persona nun ta enferma sinon que perdió salú. De lo que se trata ye de destacar qu’igual que naide nun tien plena salú tampoco nadie nun ta dafechamente enfermu. Destacar los aspeutos saludables de les persones y potenciar lo sano ye lo que promueve angüañu la melicina.

Poro, si continuamos col casu del paciente y el mélicu, tenemos un fechu oxetivu que ye, por exemplu, la perda del 30% de la visión d’un rapaz tres un accidente pero tenemos tamién otros fechos suxetivos que serán los que faigan a esa persona parase, reflexonar, reconocer la so nueva situación y ponese a lluchar por seguir medrando como persona o pol contrariu fundise nuna depresión ensin salida. Toos y toes coincidiremos ensin ser espertos na tema que la posible recuperación y la meyora na calidá de vida d’esi paciente va a resultar más fácil si conseguimos xenerar nélli esa actitú positiva ente esa nueva rialidá.

Poro, n’Asturies ye urxente entamar a potenciar lo sano de la nuesa sociedá. Na llinia de lo que tamos falando sería inutil nun reconocer qu’un problema de calter suxetivu que carez Asturies ye la perda del ego, la baxa autoestima, el complexu d’inferioridá.

Pienso que ye responsabilidá nuestra lluchar escontra esi pesimismu pa da-y la vuelta y convertilu n’optimismu. El pesimismu llevanos a la depresión, a la pasividá mentantu l’optimismu a la acción, a la actividá. Poro, tenemos de volcanos en xenerar y contaxar esi optimismu y activar la sociedá pero non sólo no teunolóxico o no productivo sinon no humano, no creativo, no ideolóxico y no político, pues una sociedá activa, ideoloxizada, creativa nun se dexa engañar y tien voluntá por sigo mesma.

Pues bien, si decimos que ta nes nueses manes xenerar eses condiciones suxetives al nuesu favor ye urxente que cada asturianu o asturiana que sienta la necesidá d’avanzar na reconstruición nacional d’Asturies entame a movese darréu pero teniendo en cuenta siempres les sos sensibilidaes, gustos y capacidades individuales. Caún tien d’atopar el so puestu en coherencia col so disfrute y talentu personal asina espoxigará la so autoestima personal y al tiempu la de toos y toes xuntes.

Los que yá somos nacionalistes d’izquierdes y militamos dende un grupu de música, un portal contrainformativu, un coleutivu escontra la represión, un sindicatu, un movimientu social o una organización política tenemos de tener nidio’l nuesu rol de dinamizadores, atopando y activando nuevos nacionalistes d’izquierdes qu’entamen a trabayar nel movimientu. Asina, faciendo 4000 kilometros cada añu buscando nes aules de secundaria, na universidá, nos nuesos barrios, pueblos y conceyos diremos creando la rede necesaria, la bas social de la que tanto falamos y na que nun habrá llugar pal pesimista, pal vagu o pol que tenga prises. Hai qu’armase de verdá, optimismu y paciencia. Yá lo dixo’l Subcomandante Marcos: la paciencia ye una virtú necesaria nos lluchadores.

miércoles, 24 de junio de 2009

Xueves a les 20 hores Concentración pa desixir l’esclarecimientu de la muerte del xoven David Blanco na comisaría de Policía de Xixón


El xueves a les 20 hores na plaza de la Ciudá de L’Habana, nel barriu xixonés de Moreda, los familiares y amigos de David Blanco, el xoven muertu na comisaría de la Policía Nacional de Natahoyo, convoquen una concentración pa dexisir l’esclarecimientu de les causes de la so muerte.

Los fechos vienen del día 26 d’avientu de 2008 cuando’l xoven David Blanco ye deteníu y lleváu al calabozu de la comisaría de Natahoyo, d’onde sal ensin vida.

Familiares, la compañera y vecinos de David convoquen pa mañana xueves esta concentración pa desixir una investigación independiente y rigurosa que conlleve la depuración de les responsabilidaes de la so muerte. Los familiares denuncien na mesma convocatoria que dende les autoridaes se quier pasar páxina al considerar la razón de la so muerte como causes naturales, mientres a la par los sos oxetos personales desaparecieron o miembros de la policía secreta prohibíen la entrada al tanatoriu a amigos y conocidos. Ellos dexen bien nidiu que «nun se creen eso de les causes naturales».


Estrayíu d'Aruelu.

¿Fraude electoral? comunicáu grupu d'apoyu a iniciativa internacionalista n'Asturies.


Énte la impugnación del escrutiniu del 7 xunu asina como de les elecciones mesmes, fecha por Iniciativa Internacionalista a nivel estatal, nós, el grupu d’apoyu a Iniciativa n’Asturies queremos dar a conocer públicamente les dificultaes que tuvimos n’Asturies antes, demientres y dempués de les elecciones al Parlamentu Européu.
Les primeres torgues produxieronse na Xunta Electoral de Zona n’Uviéu, onde’l tratu de la Secretaria foi enforma discriminatoriu, dexándonos “pal final” a la de xestionar cualesquier trámite, y sin entrar nes formes lo más destacáu foi la pérdida de fueyes d’apoderaos, lo que fixo retrasar toos estos trámites hasta’l sábadu día 6, esto ye, el día antes de les elecciones. En resultes de too esto el grupu d’apoyu contó con una menor rede d’apoderaos, faciendo asina más difícil el control nes distintes meses electorales.
Cola Xunta Electoral Provincial les torgues nun fueron menores, yá qu’una vez pasaes les elecciones y dientro los plazos que la llegalidá española otorga pa contrastar los escrutinios de les actes de les meses colos resultaos oficiales del ministeriu d’interior, al grupu d’apoyu nun se-y dexó ver eses actes, como tampoco se-y permitió l’accesu a los votos nulos, llegando a prohibir la entrada na sala en que se taba faciendo’l recuentu de les actes al representante d’Iniciativa Internacionalista, mientres nel interior de la mesma si taben los representantes del PSOE y del PP. P’acabar el secretariu de la Xunta Electoral Provincial ñegóse a roblar la quexa que presentamos énte toes estes irregularidaes.
Toes estes estorbises y l’oscurantismu col que se fixo’l recuentu de actes y comprobación de votos nulos dannos a entender que dalgo queríen ocultar. Nós lo que creyemos ye qu’un euroescañu d’esta candidatura sedría realmente dañino pa los intereses y la imaxen del Estáu Español n’Europa, yá que sedría un altavoz onde dar a conocer lo antidemocrático del Estáu Español, amás si l’Estáu considera una futura illegalización d’Iniciativa, ésta sedrá más cenciella ensin representación n’Europa.
Intentáronlo cola Llei de Partíos, colo que consiguieron retrasar y camudar la nuesa campaña, anque finalmente nun se llegó aplicar por tar el Tribunal d’Estrasburgo detrás y lo que ficieron foi distorsionar los resultaos del día 7. Fechu que pudo comprobase naquelles zones del Estáu que contaben con una bona rede d’interventores y apoderaos, na CAV (Comunidá Autónoma Vasca) el tresvase de votos llegó al esperpentu en llugares como Milagro (Araba) onde’l tradicional votu abertzale convirtiese en votos pal MSR, partíu d’ideoloxiía neonazi. Destacaos fueron tamién los tresvases de votos arriendes del código de partíu onde II-SP apaecía unes vegaes col númberu 29, otres col 30 y otres col 31, colo que nunca nun vamos saber hasta onde llegó’l baile de votos ente II-SP, UNA y DN que teníen los códigos de partíos penriba y perbaxo de II-SP.
Enxamás vamos saberlo pola falta d’información, desinformación na que collaboren los medios al serviciu del Estáu Español y el so capital, lo que llama ye qu’en llugares tan alloñaos como Irán nun haya duldes de pucherazu (no que cinca a los medios), naide lo discute, ehí sí hai información, dientro del caos qu’estos medios afalen cola repetición d’imáxenes sanguines o grandes semeyes en portada, hai información de primera. Nós, dende equí , nun sabemos si n’Irán hebo fraude, nun sabemos si los más de 11 millones de votos de diferencia ente Ahmadineyad y Musaví son resultáu del pucherazu, lo que nós dende equí sabemos ye que equí sí hubo fraude electoral y húbolo porque ta confirmao, demostrao y en parte correxío nel recuentu d’actes, ocurrió na CAV, cientos de votos volvieron a Iniciativa. Nel restu l’Estáu la falta d’interventores y apoderaos impide tener control de les actes colo que ye imposible saber hasta ónde llegó’l fraude electoral.
Esti fraude electoral ye’l que callen los mesmos medios que falen d’Irán, nun quieren informar de lo que ta pasando, nun quieren informar de la non coincidencia ente actes y resultaos oficiales, nun quieren informar del aumentu del 40% votos nulos, nin quieren informar de que se duplicaron los votos en blanco, estos últimos imposibles de comprobar. Y toa esta desinformación contrasta coles ganes d’informase que los distintos cuerpos policiales tuvieron demientres la campaña electoral alrodiu d’esta candidatura, con siguimientos en simples pegaes de propaganda electoral. Toos estos contrastes son los claroscuros de la “democracia” a la española.
¡¡PUXA ASTURIES LLIBRE!!
¡¡PUXA LA LLUCHA!!

martes, 23 de junio de 2009

Ñaz l`Asamblea contra`l TAV n`Asturies


Un grupín de persones que tamos a la contra del Tren d`Alta Velocidá y del modelu económicu capitalista vamos xuntamos el miércoles a les nueve nel local L'Arcu la Viella (Uviéu) col enfotu de crear una Asamblea Contra`l TAV n'Asturies.

Hai delles coses interesantes que falar y aiciones que mos prestaría entamar col vuestru sofitu.

Esta vegada queremos adelantamos al trazáu del tren d´alta velocidá de la Costa, y non quexamos depués.

Animamosvos a que-vos paséis perellí a discutilo.

Sobren les razones...Tovía tamos a tiempu.

Valoración Elleiciones Euopées 2009 d'Andecha Astur


MALOS RESULTAOS ELLEUTORALES

Cuantitativamente falando Andecha Astur obtuvo unos malos resultaos elleutorales y estos habrá qu’analizalos fondamente, selemente y criticamente pero teniendo en cuenta que yeren mui previsibles y qu’en gran parte son espresión o consecuencia de la situación de bloquéu na que s’afaya Andecha Astur dende l’añu 2006 cuando un grupu d’escindidos decidió dir haza otru proyeutu intentando illexítimamente la lliquidación d’Andecha Astur y xudicializando dempués la vida del nacionalismu asturianu d’izquierda.

Persabíemos qu’acudíemos a estes elleiciones nel pior escenariu posible, y cualisquier valoración tien que faese de magar esta rialidá.

BON TONU DE LA ORGANIZACIÓN.

Nel tarrén práuticu, pa lo que sí valieron estes elleiciones foi pa comprobar el bon tonu d’Andecha pesia les innegables carencies, contrastando los pocos recursos de los que disponemos cola capacidá rial de la muerganización y resaltando especialmente la capacidá de reaición y rempuesta frente a los pilancos que se mos punxeron; nun tiempu recor y nuna situación bien abegosa, siendo quien a algamar los avales precisos pa iguar la nuesa presentación a les elleiciones, y metanes de la campaña elleutoral respondiendo a trafullos xudiciales y desesperaos intentos d’evitar la nuesa presencia nesta convocatoria elleutoral. Too ello mentes se llevaba alantre una campaña na cai que mos fexo tar presentes socialmente superando l’avezada marxinalización que carecemos por parte de los medios de comunicación.

Nesi sen, estes elleiciones suponen l’entamu d’una nuea dinámica d’actuación, una vuelta queda perafitada la capacidá política y muerganizativa d’Andecha Astur y, lo más importante, la voluntá de los sos militantes de continuar defendiendo’l proyeutu que representa.

PERDA DE CREDIBILIIDÁ DE LA IZQUIERDA NACIONALISTA

Per otru llau la perda de credibilidá de la izquierda nacionalista n’Asturies nos caberos años polos motivos enantes siñalaos relativos a la táutica d’acosu llegal al que miembros de la UNA vienen sometiendo a Andecha Astur ye otru aspeutu que mos afeutó mui negativamente pero del que remanez un aspeutu mui positivu y ye que demostróse que nadie nun pue medrar a costafecha d’intentar lliquidar a Andecha Astur. Esa táutica nun algama bonos resultaos y los sos responsables tienen qu’abando­nala darréu porque queda nidio que xenera un perxuiciu mutuu que, de nun ser eso lo que persigue, namás ye desplicable pola torpeza de los sos autores.

Asina rescampla la incapacidá d’Unidá / UNA pa costituyise como referente ellectoral viable y «pragmáticu» qu’hexemonizara’l campu «asturianista» talo y comu vendió’l so proyeutu dende un principiu, y la costatación de que yá nestos intres nun tienen posibilidaes de ser namás qu’unes sigles más nel dispersu tarrén políticu elleutoral asturianu, ta prevocando nesta formación una descomanada agresividá escontra Andecha Astur, a quien de dalgún mou pretenden culpar del so fracasu, incapaces d’asumir qu’el so proyeutu, si ye que lu tienen, nun son quien a tresmitilu a la sociedá. Esta frustración, ye entá mayor nel seutor escindíu d’Andecha Astur que quinxo facer valir, dientru d’esi proyeutu ellectoralista, la so falsa condición de representantes d’Andecha Astur, a la qu’illexíti­ma­mente pretendieron esaniciar.

ANDECHA ASTUR EN SOLITARIO Y COMPITIENDO CON OTRES CANDIDATURES D’IZQUIERDA NACIONALISTA CON POSIBLIDAES REALES

Andecha Astur acudió en solitario a estes elleiciones por condicionantes esternos, non por voluntá propia. Por esti motivu valoróse in estremis presentamos en solitario tomando una decisión politíca perdifícil y valiente que mos permitió siguir esistiendo nel mapa politicu estatal y asturianu como un proyeutu más y, sobre tou, que mos permitió evaluar y comparar la nuesa situación particular respeuto al restu de formaciones.

Toviemos que competir con dos coaliciones estatales d’ámbitu independentista d’izquierda qu’’amás cuntaben con posibilidaes d’algamar representación: Iniciativa Internacionalista y Europa de los Pueblos, coalición esta cabera cola qu’Andecha Astur llevaba trabayando estos cincu años, y pa la que tenía ganao una credibilidá social que precisamente esperábase rentabilizar nestes elleiciones, pero que les circustancies fixeren que contabilizaren a la escontra de nós mesmos. En cuantes a Iniciativa Internacionalista hai que conseñar que munchos militantes y simpatizantes de la izquierda independentista asturiana magar que se presentaba Andecha Astur consideraron más rentable apoyar esta opción como una oportunidá única y aprovechable pa facer un votu de refuga a la llei de partios.

Con too y con esto, por si fuera poco otres dos candidatures más d’izquierda estatal PCPE y Izquierda Anticapitalista ficieron campaña n’Asturies suponiendo un ellementu más na dispersión del votu d’izquierda.

UN ANALÍS MAS XENERAL

A naide nun-y escapa qu’otra de les concluxones obligaes d’estes elleiciones ye’l progresible avance del españolismu y de la drecha (PP, PSOE) y de la ultrraderecha (UPD, DN. FRENTE NACIONAL), asina comu la falta de motivación d’una parte importante de la sociedá asturiana esencialmente d’izquierda y críticos col sistema qu’o bien nun participa elleutoralmente, vota en blanco o vota a opciones tipu PACMA.

D’otramiente rescampla tamién la inesistencia n’Asturies d’un espaciu elleutoral nacionalista o asturianista qu’enfrente o asuma una taútica esclusivamente nacional (PAS y URAS nin siquier se presentaron a les elleiciones) por embargu sí se reflexa la esistencia d’activos nacionalistes d’izquierda (AA, UNA, II, EpD).

Los resultaos nun son bonos pa denguna de les formaciones o coaliciones que se mueven elleutoralmente nel ámbitu de la izquierda nacionalista y de la izquierda alternativa n’Asturies asina vemos que los resultaos d’Andecha Astur, PCPE, Iniciativa Internacionalista, UNA, Europa de los Pueblos ya Izquierda Anticapitalista son en tolos casos perbaxos y mui asemeyaos en porcentaxe. Denguna d’estes formaciones nun destaca perenriba les demás y eso sitúamos “nun empate a ceros” o “empate ténicu” que mos invita a facer una reflexón en cuantes que faese evidente la necesidá d’avanzar políticamente haza táutiques de llucha basaes nun entamu de xunidá d’aición.

XUNIDÁ D’AICÍÓN COMO APUESTE TAÚTICU

Andecha Astur apuesta ensin condicionamientos previos por xenerar esos espacios xunitarios d’alderique y trabayu con una dinámica propia, ensin tar marcaos por criterios elleutoralistes y nesi sen trabayaremos y contautaremos con toes aquelles organizaciones y colleutivos que seyan receptivos a esta táutica.

Entendiendo por Xunidá d’Aición el trabayu apautáu que resulte de la puesta a comuña de puntos de coincidencia mínimos que compartamos les organizaciones, persones y coleutivos que voluntariamente decidamos involucramos nesta nuea tauticá xunitaria, respetando siempres les identidaes y peculiaridaes propies de les formaciones sociales o polítiques que quieran compartir esi espaciu común.

Andecha Astur atalanta qu´agora mesmo nun ye rialista plantegase coaliciones o xuntances elleutorales y lo que se propón ye entamar dende la base conociéndomos, escuchándomos y afitando rellaciones de respetu que propicien el trabayu conxuntu ente los axentes más activos de la sociedá asturiana que-y dea puxu a l’activación de nueos axentes sociales y políticos.

Andecha Astur considera que de magar esa Xunidá d´Aición pue xenerase la necesaria reactivación de la sociedá asturiana na defensa de los sos llexítimos drechos ya intereses, afitando´l necesariu procesu de recostruición nacional y social d´Asturies.

domingo, 21 de junio de 2009

Andecha Astur colos trabayadores de Vesuvius


Militantes d'Andecha Astur de dellos conceyos participaron na movilización qu'aconceyó a cientos de persones pol futuru de la fábrica de Vesuvius.

Miembros de los Conceyos d'Andecha Astur de Llangréu, Sieru, Noreña y Uviéu sofitaron güei la marcha que los trabayadores de Vesuvius ficieron dende Riañu (Llangréu) a Uviéu y la concetración que caltuvieron delantre la Xunta Xeneral.

La marcha salió de Llangréu a les 8:30 hores y llegó pasaes les 13:00 hores a la Xunta Xeneral.

La multinacional pretende zarrar les sos instalaciones n'Asturies pese a ser rentable dafechu cola disculpa de la cris.

Andecha Astur yá s'aconceyare colos trabayadores na fábrica al entamu'l conflictu ufiertándo-yos tola ayuda posible y tresmitiéndo-yos tola nuesa solidaridá y sofitu énte tán dura situación.

Andecha Astur va siguir solidarizándose y sofitando no que pueda tanto a los trabayadores de Vesuvius, como a los demás trabayadores en llucha na Cuenca del Nalon y n'Asturies.

Facemos nuesu'l glayíu de los trabayadores de Vesuvius "RESISTIR YE VENCER".

viernes, 19 de junio de 2009

"Imposible" normalizar les rellaciones Cuba-EEUU si nun se llibera a "Los Cinco"


El presidente de l'Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, Ricardo Alarcón, alvirtió de que va ser "imposible" normalizar les rellaciones con EE.UU hasta que nun llibere a los cinco axentes cubanos presos dende hai más d'una década.

Alarcón fexo etes declaraciones a la cadena estaounidense CNN n'Español, dempués de que'l Tribunal Supremu d'EE.UU refugare'l llunes atender una apellación presentada polos conocíos como 'los cinco' pa que'l so xuiciu se repitiere fuera de Miami, dao qu'aleguen falta d'oxetividá del xuráu nesta ciudá.

"Yo pienso que ye inconcebible, imposible, imaxinar una rellación normal ente EE.UU y Cuba mientres los nuesos cinco compañeros permanezan en prisión", señaló Alarcón, retruicando a Barack Obama, que faló de "rellanzar" les rellaciones ente Washington y L'Habana

"Teníen qu’escorrer a gorrazos a los sindicatos minoritarios" Antonio Pino (CCOO)


REACCIONES TRES LA SENTENCIA CONTRA LA CARRERA PROFESIONAL

La sentencia qu’anula la "carrera profesional" de los funcionarios del Principáu nun va ser recurrida pol Gobiernu asturianu. Pa los sindicatos CCOO y UXT la decisión tomada pol TSXA nun ye del so gustu y retruquen a los sindicatos denunciantes que-yos tenien que "correr a gorrazos" los funcionarios públicos. USO tamién se desmarca del llau d’UXT y CCOO.

L’alcuerdu algamáu ente’l Gobiernu d’Areces y los sindicatos CCOO y UXT n’avientu del 2006, foi aprobaú en mayu del 2007, dies enantes de les eleiciones nacionales nes que Vicente Álvarez Areces foi relexíu. Esi alcuerdu remuneraba a gran parte de los 14.000 funcionarios con ente 1.800€ y más de 6.000€ pa toos aquellos que roblaran un alcuerdu qu’entá nun tenía base xuridica.

Asumiendo la falta de base xurídica, Migoya sorrayó que "por eso establecimos el pagu a cuenta y por eso enxamás lo nomamos carrera, nomándolo desarrollu profesional". Migoya intentó salir del pasu en tomar la decisión d’adelantar el pagu de la carrera profesional ensin base dala llegal "basándonos na voluntá del Gobiernu (PSOE) de sacar alantre la petición de los trabayadores y na bona fe de les partes".

Migoya, aseguró a los funcionarios que nun tendrán que reembolsar el dineru cobráu hasta agora, que va de más de 6.000 euros a 1.680 euros, nun intentu de desviar l’atención sobre l’asuntu, siendo esta la so irresponsabilidá na xestión del procesu xunto al conseyeru d’economía, Jaime Rabanal, como sorrayen dende’l COFPA.

Demientres los secretarios xenerales de los sindicatos firmantes d’una carrera profesional ensin base xuridica, CCOO y UXT espetaron a les organizaciones demandantes (seis sindicatos (CSI, FSP-UGT, FETE-UGT, CCOO, ANPE y USIPA) y Unidá Nacionalista Asturiana) d’"irresponsables" e "impresentables" y de perseguir "únicamente" dir contra l’Executivu del Principáu, d’UXT y de CC OO. Antonio Pino, secretaríu xeneral de CCOO solliñó"ensin camentar qu’en realidá perxudiquen a 14.000 trabayadores que los teníen qu’escorrer a gorrazos a toos". Nel sindicatu CCOO, la so estaya d’educación ta posicionada nidiamente a la contra de la "carrera profesional" siendo ún de los demandantes de la citada carrera.



Estrayíu d'Aruelu.

La versión beta del traductor automáticu pal 2010


La Universidá d'Uviéu y l'Academia de la Llingua, col sofitu de la Conseyería de Cultura del Principáu, tan desendolcando un programa informáticu de traducción automática del asturianu al castellán, que podría tener lista una versión beta pa 2010.

Asina lo fizo saber la Conseyera de Cultura na rueda prensa porsterior a la robla del alcuerdu cola Universidá d'Uviéu pa la traducción per parte de la polémica Unidá de traducción de los tetosque se presenten en Llingua Asturiana na institución académica.

jueves, 18 de junio de 2009

Vesuvius en llucha


Los trabayadores de Vesuvius intensifiquen les movilizaciones en defensa de la continuidá de la fábrica en Riañu y fain frente a un casu claru de desllocalización que trai 100 emplegos directos ya otros munchos indirectos na Cuanca del Nalón. Si esti martes cortaron toles salides d’Asturies per carretera güei pela mañana marcharon dende Riañu a Uviéu xunta dellos cientos de persones.

Cientos de persones sofitaron a la plantiya de Vesuvius nuna marcha vindicativa dende la fábrica de la multinacional en Llangréu fasta les puertes de la Xunta Xeneral. La marcha salió de Riañu pasaes les 8:30 hores y finó pasaes les 13:00 hores delantre la Xunta Xeneral. Ellí un bon garrapiellu xente recibió a los trabajadores y los solidarios y solidaries.

Pel camín, munches foron les persones que dieron puxu y salidarizáronse al pasu de los manifestantes dende los sos vehiculos o dende les sos cases. L'españíu de petardos intensificóse a la enmtrada d'Uviéu pela Tenderina y tamién foron más los que dende les sos cases animaben dende les cases. La marcha taba convocada pol comité d’empresa (CCOO mayoritariamente y UGT) y sofitáronla vecinos de Llangréu, trabayadores de Diasa, xente de CSI, Andecha Astur o PCPE ente otros.

La concentración delantre de la Xunta Xeneral caltúvose demientres una hora, lo que duró un conceyu que dellos voceros de los trabajadores caltuvieron nel interior, y a ella sumáronse abondos uvieinos y uvieines que querían solidarizase colos trabajadores en llucha. L’árbitru internacional llangreanu Manuel Mejuto González tampoco nun perdió la ocasión de solidarizáse colos sos vecinos y tuvo presente na concentración.

Les movilizaciones van siguir mentanto nun se garantice la continuidá d'una fábrica que rentable y el cientu de puestos de trabayu que tán en xuegu.

Cada vuelta son más les movilizaciones obreres n'Asturies énte la fola de despidos, regulaciones d'emplegu o cierre d'empreses. Na cuyuntura socio-económica d'anguañu too indica que tamos énte un momentu de repunte de la conflictividá social.



www.infoasturies.net

CSI ta presenta en La Coruña güei escontra l'acosu llaboral de Banesto.




Güei 17 xunu hebo una concentración frente la sede de Banesto en La Coruña na que participó el sindicatu asturian de clas Corriente Sindical d'izquierda. Los trabayadores y sindicalistes protestaron poles amenaces, presiones y despidos que tan sofriendo dientru la empresa.










Federación nazional-Socialista Asturiana


Artículu de Xune Elipe.


La pérdiga d’argumentos de los detractores de la normalización y oficialidá de la llingua asturiana ye más qu’evidente nestos últimos años. Escomenzaron colo de que nun esistía mesmamente un idioma propiu d’esta tierra, depués pasaron a lo de los milenta bables, más tarde sacaron aquello de que yera articifial, llueu abellugáronse tres la falacia de que nun había demanda, col tiempu inventaron lo de que diba ser carísimo, y d’ehí llegaron a lo de la imposición. Últimamente tán los mandamases de la FSA toos esprecetaos por facer llegar a la ciudadanía’l mensaxe de que detrás de “lo del bable” hai otros intereses ocultos, unos fines realmente macabros y espantibles que perxudicaríen la convivencia pacífica ente asturianos. Por eso s’oponen tan xabazmente a la oficialidá, por cuidanos a toos d’esi monstruu que quedaría llibre si llegare a promulgase tala reconocencia. Namás dende la falta d’argumentos intelixentes y lóxicos pue entendese esta posición, nun-yos queda más que’l recursu al mieu.

Esti emplegu del mieu irracional como elementu del xuegu políticu ye’l mesmu (con toles distancies que se quieran) qu’utilizaron los nazis colos xudíos na Alemaña de los años cuarenta; el presentar a un grupu determináu como un peligru llatente pal restu de la sociedá ye la mesma filosofía que tán esponiendo anguaño los responsables políticos d’Asturies. Palabres como les de Javier Fernández o Fernando Lastra asina lo afita: dicir que la oficialidá llevaría l’ascensu del “nacionalismu escluyente” (como si’l d’ellos nun lo fuere), o que supondría la obligatoriedá (cásique a sangre y fueu) del asturianu, respuende al mesmu pensamientu intransixente y represor d’aquellos que quixeron ser los amos del mundu. Nun reconocer un derechu a una mayoría o minoría de ciudadanos cola sida de qu’eso diría en detrimentu de la llibertá de los otros ciudadanos, ensin prueba nenguna y col únicu argumentu del “porque yo lo digo”, tien un nome: autoritarismu. La utilización del mieu ye l’últimu recursu de les dictadures; ye la fase que tamos viviendo anguaño n’Asturies (“cuidáu con estos del bable que detrás d’ellos hai unes fuercies malignes que son les que realmente mueven los filos…”).

La so “solución final” a esti problema (pa ellos únicamente) de la llingua asturiana yá taba pensada y pactada: nun yera otra qu’aquello del “patrimoniu llingüísticu” de la reforma del Estatutu fallada. Convertir esta llingua nesa patraña llegal supondría cenciellamente firmar la so partida de defunción. Habrá daquién que piense qu’esta comparanza ye escesiva y hasta una barbaridá, pero non menos que les fataes y babayaes que tenemos qu’aguantar los defensores del nuestru idioma, como aquella de que “detrás del bable vienen les metralletes” que dalgún d’estos bienpensantes soltó ensin ponese coloráu hai un tiempu. Pa esti añu, en Halloween, voi amazcarame de bable… ¡uuuuiiiii, qué mieu! Mentanto, pasa a la resistencia.

miércoles, 17 de junio de 2009

SOFITU énte l'agresión policial a un independentista


El Muerganu Antirrepresivu Popular Sofitu quier denunciar publicamente l'agresión sofrida por un militante independentista el pasau xueves n'Uviéu.
A la salida de la so casa foi aparau por un miembru de la policia expañola al gritu de "terrorista" "Dejuana" y "esto es ejpaña" pol fechu de llevar una camiseta que pon "Euskal Herria" ya introducíu nel coche onde, nun-y veia naide, el nazi-onal dedicose a pega-y tortazos.
Ye la tercera vegada qu'esti personaxe apara y amenaza a esti mozu independentista y a la vista de que nun llogra el so oxetivu d'amedrenta-y ya pasó a l'agresión fisica.
Dase'l casu, unu mas, qu'esti miembru de les fuercies d'ocupación expañoles tién un pasau vinculau a movimientos neo-nazis ya que militó nes "Brigadas Azules" , aficionaos neo-nazis del Uviéu, y onde yera conocíu pola so afición a degollar gatos.
Recordamos que la ideoloxía independentista nun ye illegal, neto que la solidaridá internacionalista pa con Euskal Herria, pola contra, si que ye delitu l'agresión, les amenaces, l'abusu d'autoridá y la ñegación del holocausto.
Saludamos el valor del compañeru a denunciar esta agresión anque ponemos en dulda l'actuación d'ún xulgau escontra les sos propies fuercies policiales (ya vemos el casu de los Mossos) ya que n'estos xulgaos impera un coorporativismu xabaz nel que nun se pón n'entredichu l'estau de "drechu" condergando a policies.
La solución ye cenciella: ¡fuera les fuercies d'ocupación!

PUXA ASTURIES LLIBRE Y ANTIFACISTA
¡QUE COLÉN!

Basta de despidos. Queremos Trabayu


Esti próximu sábadu ta convocáu un manifestamientu n'Avilés escontra la crisis.

Trabayadores de la empresa KONECTA, trabayadores de TSK, de Mecafran, de Aleastur, de la hostelería d’Avilés, monitores de les piscines d’Avilés, despedíos de Daorje... convoquen xunta sindicatos como CSI y CGT, organizaciones polítiques como Andecha Astur, PCPE, UNA o PCA y dellos coleutivos .

Si el sábadu pasáu trabayadores d'empreses en conflictu na Cuenca del Caudal entamabe una manifestamientu, eti sábadu son los d'empreses de la Comarca d'Avilés los que van salir a la cai xunta organizaciones abondo pa vindicar trabayu y protestar pola escaladade despidos.

La salida ye de la Plaza'l Vaticnu (La Sindical) n'Aviles a les 12:30 hores. La convocatoria conxunta faise baxo'l manifiestu que reproducimos darréu:

Les coses van permal. Na comarca d’Avilés tenemos 15.000 persones en paru, n’Asturies vamos camín de les 100.000 y nel Estáu español pasamos de los 4 millones.

Los despidos cuéntense per millares, los Espedientes de Regulación d’Emplegu (ERE) por docenes y el 35% de los paraos y paraes yá nun cobren un res.

Va unos meses, el Conseyeru de Trabayu, Graciano Torre, llamaba “salvajes” a los trabayadores d’Asturmasa porque la fuelga que teníen prevista podía provocar la parada d’un fornu altu de Veriña. Agora, Arcelor nun sólo nun paró esi mesmu fornu, sinon que tamién paró la mitá de les bateríes de cock, forzó un ERE a la totalidá de la plantiya, conxeló los sueldos y ta entamando un procesu pa prescindir de toles empreses auxiliares. ¿Quién ye agora’l xabaz?. Facer una fuelga pa defender el puestu de trabayu nun ye denguna xabazada, la verdadera xabazada ye ser Conseyeru de Trabayu y dar la espalda a miles de trabayadores que s’enfrenten al paru y la probeza.

Pero nun ye sólo Arcelor, Cristalería intenta implantar el so tercer ERE y zarrar el Llaboratoriu, Alcoa va conxelar los sueldos dellos años y ampliar la xornada llaboral, DuPont va menguar la so plantiya, na Asturiana de Zinc la defensa d’un conveniu xustu conlleva xuicios y represión pa los trabajadores, Aleastur acaba de presentar un ERE que s’amesta a muchos otros comu’l de Daorje, n’empreses como Mecafran, con carga de trabayu asegurada pa dellos años, tan echando hores estres ensin control, nel Ayuntamientu d’Avilés el conflictu ente los y les monitores de les piscines y el Gobiernu municipal sigue abiertu, el sector de la pesca funde pocu a pocu, los comercios cierren ún tres otru, la construcción yá perdió miles d’emplegos y na hostelería les condiciones llaborales son cada vuelta más precaries.

Sin embargu, la cris nun tien les mesmas consecuencies pa tol mundu igual. El paru medra descontroladamente, los salarios nun lleguen a fin de mes, munchos/es trabayadores acaben la prestación por desemplegu, pierden les sos viviendes y yá entama a faltar la comida en munches cases. Pero, mentanto, los bancos publiquen beneficios multimillonarios y siguen recibiendo miles de millones d’euros del dineru públicu.

Y, aprovechando la situación, la gran patronal y los sos gobiernos intentan llevar alantre una reforma llaboral p’algamar el despidu de baldre, la conxelación de sueldos, el aumentu de la xornada llaboral, el retrasu de la edá de xubilación y la reforma del sistema de pensiones.

Pero el problema de fondu ye, ensin dulda, el modelu de produición capitalista, basáu esclusivamente nel crecimientu económicu a toa costa, pal beneficiu d’unos pocos. Ye necesario cambiar esti sistema de produición por otru distintu, cuyo fin seya repartir la riqueza y satisfacer les necesidaes humanes.

Nun podemos dexar que les coses sigan pel camín que van. Ye necesario que nos movilicemos, que salgamos a la cai y avancemos haza una fuelga xeneral, como ferramienta pa garantizar:

- Trabayu dignu pa toes y toos.
- Si nun hai trabayu, prestación por desemplegu indefinío.
- Renta básica indefinío.
- Salarios y pensiones mínimes de 1.000 euros.
- Derechos básicos pa toles ciudadanes/os, garantizaos pol Estáu (alimentos, salú, vivienda y educación).
-Nacionalización de la banca.

CONVOQUEN: trabayadores de la empresa KONECTA, trabayadores de TSK, de Mecafran, de Aleastur, de la hostelería d’Avilés, monitores de les piscines d’Avilés, despedíos de Daorje, Confederación General del Trabajo (CGT), CSI-Arcelor, Corriente Sindical d’Izquierda (CSI), PCA n’Avilés, PCA en Corvera, Andecha Astur, PCPE, CJC-CMC, UNA, Unión Proletaria, El Militante, Sindicato de estudiantes, UJCE.