viernes, 12 de diciembre de 2008

El Conseyu européu pide la oficialidá



El Conseyu Européu espublizó ayeri un informe sobre la situación de les llingües minorizaes del estáu español, dando unes conclusiones mui esclareceores sobre la responsabilidá de les autoridaes de la situación llingüistica d´Asturies.
Nel comunicáu de prensa el muerganismu pide un esfuerciu especial pa col asturianu pola so situación.

Nel informe que se puede lleer na propia páxina del Conseyu européu responsabilízase,
además de les autoridaes de los distintos territorios del estáu, col estatutu como norma que tien de rixir les llingües, reponsabiliza'l gobiernu español yá que ye´l responsable final del cumplimientu de la llei. Tamién rescampla a lo llargu del tol informe la falta de datos qu´aporten les autoridaes dende l´estáu español.

En cuanto a les recomendaciones sobro la llingua, encamienta claramente al gobiernu asturianu a pruyir pola oficialidá del asturianu.

Según el conseyu, nos informes de l'alministración asturiana indicaben que la estandarización del asturianu nun taba completa y una lliteratura afayaizo fain que la llingua asturiana nun seya oficial.

according to the autorities the lack of standardisation and of an adequate literature explained why asturian was not co-official, and in the second periodical report , they confirm that the process of codification of asturian has not yet been completed

Pal conseyu éstos informes ya nun son válidos polo visto in situ pol conseyu: una gran demanda social, un bon númberu de falantes y un escasu o nulu esfuerzu por parte de la alministración asturiana a normalizar la situación llingüistica, tratando d´algamar con ello un usu normal como mediu de comunicación ente la alministración y los ciudadanos en tolos trámites, evitando d´esta forma vergoñoses discriminaciones, como la refuga d'una tesis na Univesidá d´Uviéu por tar n´asturianu o la de los mayestro d'asturian que tienn qu'estudiar un añu más pa llegar al mesmu trabayu.

Poro, el conseyu fai dellos encamientos al gobiernu asturianu faciendo una reforma que s´afite meyor a les ñecesidaes de los falantes, apuntado claramente a la oficialidá pa la Llingua Asturiana. Otru ye´l crear un mediu de comunicación 100% n´asturianu.


Estrayiu d'Infoasturies.

L'ASTURIANU LLINGUA OFICIAL YÁ!

No hay comentarios:

Publicar un comentario