domingo, 31 de enero de 2010

Xosé Luís Méndez Ferrín o el chovinismu llingüisticu.


El señor Xosé Luís Méndez Ferrín, presidente de la Real Academia Galega manifestose nuna entrevista a Europa Press a favor de la oficialidá de la llingua asturiana. Declaró "a mín personalmente dame rabia, muncha rabia que l’asturlleonés seya cooficial en Mirando do Douro y reconocíu pola República Portuguesa, y l’asturianu nun lo seua n’Asturies dafechu". Hasta equí too bien, pero'l mesmu dempués na entrevista fala d'un supuestu gallegu nel Eo-Navia, que ye la unica llingua que pa é falase nesa fastera, l’occidente d’Asturies ye otra cosa, y tien que tener un tratamientu especial, y nós apoyamos les normes del gallegu d’Asturies del Navia-Eo".

Ferrín diz que l'Academia de la llingua asturiana trata d'asturianizar el gallegu d'Asturies. El supuestu gallegu pa el. Ferrín pon de preba pa xustificar les sos babayaes que nel occidente naide diz "ye", sinon que o bien falen en gallegu o en castellán. Según Ferrín los eo-naviegos "nun falen nunca asturianu".

Dempués d'esta riestra d'argumentos de pesu, Ferrin llucese con otra frase: "L’asturianu ye l’asturianu y forma parte d’una unidá llingüística venerable, antigua, que sobrevive hasta Portugal, y Lleón, y tien que ser oficializáu dafechu, non vergoñosa ya insuficientemente como lo ta agora; l’asturianu tien que ser llingua oficial y el gallegu tamién tien que ser llingua oficial d’Asturies".

5 comentarios:

  1. Teniendo en cuenta que dende Asturies y dende persones de la nuesa academia hailos que consideren que a fala ye gallego, y teniendo en cuenta que dende Asturies y dende seutores políticos y culturales asturianos bautizaron a fala como "gallego-asturiano", les pallabres de Ferrín nun tán tan mal. Son muncho más nidies y favoratibles a la oficialidá del asturianu que les de la izquierda gobernante na Xunta

    ResponderEliminar
  2. Home, yo puedo tar o nun tar d'alcuerdu coles coses que diga Ferrín, da mas valoraciones politiques qu'otra cosa. Pero lo que nun hai duda ye que "la fala" o como los filologos quieran llamalo, pertenez al tueru llingüisticu del galaicoportugués. Si, tien les sos peculiaridaes dientro del galaicoportugues, pero nun ye asturllionés. Eso va dicitelo un filologu, pero cualquier persona con un poco d'oyiu y sentíu común, tamién. Otra cosa ye si ye la RAG o l'ALLA la que tien que rexir la so normativa, y otra cosa ye que faigase como se faiga, tien de ser siempre dende Asturies.

    ResponderEliminar
  3. Chovinismu, ulu? namai diz que lo que se fala nel eo-navia ye gallego (nome que se-y da a esa llingua na filoloxía como catalán a lo que se fala en valencia y naide diz que ye chovinismu y lo que se fala en Miranda ye asturianu y naide fala de chovinismu). Chovinistes son los que dicen 1país=1llingua. Pos fiu como nun vaigas a San Marino, Islandia o Liechtenstein cuido que nun vas topar otru país n'Uropa nel que se fale namai una llingua.

    ResponderEliminar
  4. STOP, STOP, STOP! STOP GALLEGUIZACION!!!!!

    ResponderEliminar
  5. http://fiyosdenicer.bitacoras.com

    ResponderEliminar